OFFICIAL ·

Способи, у які ми чуємо світ і спілкуємося з ним, – різні

Люди з порушеннями слуху – теж різні. Хтось користується кохлеарним імплантом. Хтось – слуховим апаратом. Хтось чудово читає по губах, саме тому іноді людина, яка не чує, може попросити вас артикулювати чіткіше.

Люди з порушеннями слуху – теж різні. Хтось користується кохлеарним імплантом. Хтось – слуховим апаратом. Хтось чудово читає по губах, саме тому іноді людина, яка не чує, може попросити вас артикулювати чіткіше.

Але є дещо спільне: для багатьох людей із порушеннями слуху рідною мовою є жестова. 

Не «мова жестів», як іноді помилково говорять. А жестова – так само, як українська, англійська чи будь-яка інша мова.

Тішить, що жестова мова стає повсюдною, а наша комунікація – безбар'єрною. Перетворюється на норму віконце з перекладачем у випусках новин, офіційних відеозверненнях, супровід жестовою мовою на подіях різного масштабу. 

На Саміті перших леді та джентльменів, який нещодавно приймав іноземних друзів України в Києві, жестова (нарівні з українською та англійською) була робочою мовою. 

Не лишаються осторонь і соціально відповідальні бізнеси – а саме такі об’єдналися у спільноту «Бізнес без бар’єрів». Вони, наприклад, розробляють сервісні застосунки, щоб залучити перекладача можна було за допомогою телефона чи планшета. Або ж комунікацію роблять безбар’єрною працівники, які на базовому рівні опановують жестову мову – таких випадків теж чимало в різних компаніях. 

Безбар’єрність – це коли сповіщення в потягах та оголошення на вокзалі дублюються жестовою мовою. Або ж на пошті є індукційна петля, яка стишує акустичні шуми й допомагає працювати слуховим апаратам. Чи каса самообслуговування, яка дає змогу легко зробити замовлення.

Безбар’єрність – це вимога сучасного світу. І робити його доступним для всіх може кожен із нас.

Безбар’єрність – це коли потреби різних людей, зокрема і з порушеннями слуху, враховуємо завжди, не тільки в останню неділю вересня, яку традиційно займає в календарі Міжнародний день людей з порушеннями слуху. А жестову мову інтегруємо у щоденне життя. Сьогодні, у Міжнародний день жестових мов, принагідно на цьому наголошую.

Report a mistake

All news in this section →
Oleh Syniehubov spoke about the situation in Kharkiv Oblast on “Yedynykh novyn” The enemy continues to terrorize Kharkiv and other populated areas of the region, using all types of weapons, said the head of the Kharkiv Regional Military Administration. Kiberpolitsiia of Kharkiv region reminded people about the rules for protection against phone fraud As part of Cybersecurity Month, Kiberpolitsiia of Kharkiv region continues to remind people about common fraud schemes and the rules for staying safe in the digital environment. Oleh Syniehubov on the situation in Kharkiv region as of October 14 Over the past day, Russian occupiers struck Kharkiv and settlements in the Bohodukhivskyi, Kharkivskyi, Chuhuivskyi, Kupianskyi, Iziumskyi, and Lozivskyi districts of the region. There will be good decisions in support of Ukraine this week; we are preparing them now – President’s address Dear Ukrainians! “The rescue operation at the site of the enemy strike on a residential building in Kholodnohirskyi District is ongoing,” Oleh Syniehubov According to the latest information, four people were killed in the Russian attack. Their bodies were recovered from beneath the rubble. This was reported by the head of the Kharkiv Regional Military Administration, Oleh Syniehubov. Oleh Syniehubov – on the situation in Kharkiv region as of October 13 Over the past day, Kharkiv and 16 settlements in Kharkiv region came under enemy attack.