Наше бюро переводов «Азбука-Харьков» осуществляет письменный перевод юридической, финансовой, экономической, технической и медицинской документации, устный перевод, а также нотариальное удостоверение подписи переводчика и заверение печатью нашего бюро.
Стоимость перевода с иностранного языка и на иностранный язык одинаковая и не зависит от сложности и тематики материала.
Тексты проходят дополнительную проверку корректированием и редактированием.
Качественный перевод гарантирован!
В сентябре делала перевод паспорта, вот понадобилось еще раз перевести паспорт на украинский язык. Вспомнила, что последний раз делала перевод в Азбуке. Позвонила, оказываются они все переводы хранят в базе, мой тоже нашли. Заплатила только за нотариальное заверение. И сделали в этот же день, ждать пришлось всего час. Спасибо большое. Буду еще обращаться
Перевод паспорта (17.12.2013) и перевод свидетельства о рождении (январь-февраль 2014, точной даты нет на документе выдачи)) сделаны двумя разными переводчиками и засвидетельствованы двумя разными нотариусами. Фамилия , город, район написаны с разными буквами.В один день не получается сдать и получить документы. Приходится ездить 2 дня - а это лишние издержки на дорогу, плюс оплата за каждый документ до 100 грв. А ошибки вы исправляете бесплатно? Или вы не контролируете своих работников. У Яновой - перевод правильный, Степенец Виталий Александрович - не компетентен в переводах с русского на украинский язык, а Волкова С.В., частный нотариус, это ещё и засвидетельствовала.