Документы о вакцинации, предъявляемые на границе, должны содержать достаточную информацию

10 июня 2021, 14:12 в рубрике COVID-19

Новость от организации: Харьковская Областная Государственная Администрация

Документы о вакцинации, предъявляемые на границе, должны содержать достаточную информацию

Источник фото: kharkivoda.gov.ua

Госпогранслужба дает разъяснения.

Напомним, согласно изменениям, иностранным гражданам и лицам без гражданства для въезда в Украину (в т.ч. владельцам вида на жительство в Украине), кроме обязательного полиса страхования от COVID-19, теперь необходимо иметь или отрицательный результат ПЦР, или экспресс-теста, который проведен не более чем за 72 часа до пересечения государственной границы, или документ, подтверждающий получение полного курса вакцинации от COVID-19 вакцинами, включенными ВОЗ в перечень разрешенных для использования в чрезвычайных ситуациях, выданного на английском языке или с переводом на английский язык.

Каким же обязательным требованиям должны отвечать документы о тестировании и вакцинации, чтобы они стали основанием для пропуска через границу?

ЭКСПРЕСС-ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ антигена коронавируса SARS-COV-2 должен содержать следующую информацию:

полное имя и фамилию лица

по исследованию: название заболевания или возбудителя болезни (COVID-19, SARS-CoV-2 и т.д.)

тип исследования (immunochromatographic testing,immunochromatography assay, «ICA», «Lateral flow assay», «LFT», «rapid antigen test» и т.п.)

дату и время забора материала

результат теста (negative, not detected)

страну проведения исследования

название заведения, выдавшего результат теста

уникальный идентификатор результатов теста (код, QR-код и т.д.).

Результат тестирования на COVID-19 методом экспресс-теста на определение антигена коронавируса SARS-CoV-2 может выдаваться в цифровой или бумажной форме и содержать дополнительную информацию, которая предусмотрена законодательством государств, в которых проведено тестирование.

Документ, подтверждающий получение полного курса вакцинации от COVID-19 должен содержать следующую информацию:

полное имя и фамилию, дату рождения, пол, гражданство и подпись пациента, номер документа (там, где применимо), удостоверяющего личность (паспорт, идентификационный номер и т.д.)

название вакцины, дату введения, название производителя и серии производства

название заболевания, против которого получен курс вакцинации

подпись и печать врача, который непосредственно проводил вакцинацию.

Документ, подтверждающий получение полного курса вакцинации от COVID-19 может выдаваться в цифровой или бумажной форме и содержать дополнительную информацию, которая предусмотрена законодательством государств, в которых проведена вакцинация от COVID-19.

Такие результаты тестов и документ о вакцинации дают возможность украинцам или иностранцам, которые постоянно проживают в Украине, избежать самоизоляции во время возвращения из-за границы.

Отдельно стоит учитывать, что вакцины, по которым может быть рассмотрен документ о получении полного курса вакцинации от COVID-19, должны быть включены ВОЗ в перечень разрешенных для использования в чрезвычайных ситуациях.

В настоящее время к такому перечню принадлежат следующие вакцины:

BNT162b2/COMIRNATY Tozinameran (INN) производства Pfizer/BioNTech (зарегистрирована в Украине под названием КОМИРНАТИ)

AZD1222 производства AstraZeneca/Oxford (зарегистрирована в Украине под названием АстраЗенека)

Covishield (ChAdOx1_nCoV-19) производства Serum Institute of India Oxford (зарегистрирована в Украине под названием КОВИШЕЛД)

Ad26.COV2.S производства Janssen

mRNA-1273 производства Moderna

SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated (lnCoV) производства Sinopharm/BIBP

SARS-CoV-2 Vaccine (Vero Cell), Inactivated производства Sinovac (зарегистрирована в Украине под названием КОРОНАВАК).

«За последние два дня в пунктах пропуска через государственную границу Украины наблюдаются случаи, когда из-за рубежа пытаются въехать иностранцы с документами об иммунизации вакциной «Спутник V». Подчеркиваем, такой документ не дает права на въезд в Украину, поскольку эта вакцина не включена в перечень ВОЗ», - добавляют пограничники.